- You just love eating pickled garlic (and pickled baby figs)
- Both sugar and Leche Condensada are normal in a very very small coffee
- Adding fanta orange, still lemon drink, or even cola to red wine is acceptable, especially lunch times
- You are surprised when the Spanish workman, ie electrician/plumber/decorator turns up on time, usually he doesn´t bother to turn up at all
- You don´t go to any office at around 11 am as this is the time (about) for the staff to disappear for breakfast at the local cafe or have a 30 minute ciggy break
- You don´t shout at people who use your car bumper to help them when trying to park in a very tight spot
- When you live in the mountains of Granada, thunder storms while it is snowing are normal
- You think it’s okay to comment on every-one’s appearance or to openly stare at strangers who wonder into your Barrio
- You are amazed when Spanish TV breaks for adverts last less than half an hour, especially just before the end of films
- You forget to say please when asking for things after all it is implied in your tone of voice
- You eat lunch around 2 to 3 pm, never have your evening meal before 9.30 pm
- You know that there is little point in going shopping after 2 pm, just take a siesta until 5 pm (or sometimes 6 pm) when the shops re-open
- You expect beer to be ice-cold and won´t accpet anything else
- You like to dunk cakes in horchata for a lovely late breakfast
- On Fiesta mornings and Sundays, you have breakfast just before going to bed rather than after you get up
- Blonde women from northern Europe actually think their name is rubia
- You can eat up to 5 times a day - first breakfast, followed by second breakfast around 11.00, almuerzo, merienda, cena - and you don´t put on any weight
- You answer the phone by saying ¿Diga? or just “Yes” and finish the call by just hanging up
- You prefer UHT milk and think the Brits who say they sell “fresh milk like at home” are just slightly mad
- You cannot understand why anyone would want to continue living in the United Kingdom
- It is normal for young men (sometimes older men) to be chased down the street by a load of stampeding bulls
- A small brandy on a morning with your coffee before work is normal and a beer with second breakfast followed by a “chaser”, some liqueur or other (lemon and some sort of herbal drinks seems common)
- You actually enjoy Spanish tele
Spanish Journal • July 11th, 2008 •






